GIOVANNI BATTISTA SALVI called SASSOFERRATO

François Macé de Lépinay bestätigt in einem Schreiben vom 15. 5. 2007, dass es sich bei diesem Gemälde, das er anhand einer Fotografie studiert hat, um ein charakteristisches und sehr qualitätsvolles Werk des Malers Giovanni Battista Salvi, genannt Sassoferrato handelt. Die Wiedergabe der Maria lässt sich eindeutig mit anderen Werken des Künstlers vergleichen, wie beispielsweise mit dem Gemälde in der Bob Jones University in Greenville, USA, wobei diese Komposition, die einzig bekannte Version zu sein scheint. Die langgestreckten Körperformen der Maria verkörpern die Bildsprache des Manierismus, während der bewegte Faltenwurf der Kleidung bereits dem Stil des Barocks entspricht. Lépinay weisst ferner daraufhin, dass die Komposition erst später zu einem oval verändert wurde, indem die Ecken dunkel abgerundet wurden. Zwei kleine Stelle dieser Übermalung wurden professionell entfernt, wie auf der Abbildung zu sehen ist. Es empfiehlt sich allerdings diese Übermalungen vollständig zu entfernen, um den ursprünglichen Eindruck wieder herzustellen.